Vogler Martin / 1943